ÇİZGİ ROMAN KÜTÜPHANESİ AÇILDI

 

 

ÇİZGİ ROMAN KÜTÜPHANESİ AÇILDI                                                     

                                                                                                                                                 

Çizgi Roman Okurları Platformu ve Toplum Gönüllüleri Vakfı‘nın birlikte organize ettiği ve Sakarya İl Kütüphanesi‘nde görevli çizgi roman sever Şener Yelkenci’ninde katkıları ile “Benim Kütüphanem Projesi” çerçevesinde Sakarya İl Halk Kütüphanesi‘nde Çizgi Roman Kitaplığı çeşitli etkinliklerle 25 Aralık’ta açıldı.

 

25 Aralık 2006 Etkinlik Programı:
12.00: Çizgi Roman Kitaplığı Açılış
Tören, açılış konuşması, açılış
13.00: Çizgi Roman Belgeseli Gösterimi
Kağıttan Sinema
Yönetmen: Meral Özçınar – Erdem Tepegöz
Sineroman Film Atölyesi / İzmir 2006 

14.00: Panel
“Çizgi Roman, Çocuk-Genç ve Kütüphane İlişkisi”
Lami Tiryaki, Şener Yelkenci, Ümit Kireççi

            Kütüphanemizin açılışını Sakarya valisi sayın Nuri Okutan gerçekleştirdi.

Bu arada Süper kahraman kostümlü animatörler gün boyu çocukları eğlendirdi.

Kampanyamıza Destek Veren Kurumlar:

Parantez Yayınları

Rodeo Yayınları

Büyülü Rüzgar Sahaf

Hoz Comics

Zahiri Çizgi Roman Grubu

Uçanbalık Yayınları

Marmara Kitap

Ebe Sobe / Saklambaç Yayınevi

http://www.resimliroman.net

http://www.hayalsaati.com

Merih Kostüm

Sineroman

Düşevi Tiy. Org. Yay

Demirbaş Yayıncılık

40 Ambar Sahaf

Özer Sahaf

Merlin Yayınevi

 

 

Kampanya’da gün boyu görev alan ÇROP’çular: Ozan Sarı,Ümit Kireççi, Lami Tiryaki, Şener Yelkenci

Cumhuriyet çizgi roman yazısı

Çocuk – Ebeveyn – Çizgi Roman ilişkisi 

Bugün, dünyada çizgi romanın çocuk ve gençlerle buluşması için türlü yollar denenmektedir. Almanya’da ders olarak öğretilen çizgi roman, Fransa’da müzesi kurulan, bir çok ülkede de kütüphaneleri kurulan bir sanat dalıdır.

 

Yurtdışında çizgi roman bir sanat dalının görmesi gereken tüm saygıyı görürken ülkemizde çizgi roman hala öcü olarak görülmekte, çoğunlukla okunması gereksiz, zaman kaybı veya zararlı bir uğraş olarak algılanmaktadır. Oysa bugün güzel eğitim fakültelerinde onlarca yetenekli genç bu alanda eğitim görüyor, bir sanat dalına hizmet etmek üzere mezun oluyorlar. Buna karşın bir çok çocuk ve genç insan tanıştırılmadığı bir sanat dalından mahrum kalarak hem sanatsal tatmin duygusundan uzak kalıyor, hem de yeteneği olanların geliştirme fırsatı ellerinden alınıyor.

 

            Prof. Dr. Nilüfer Tuncer, Çizgi roman ve Çocuk (1) adlı araştırmasında “Çizgi Romanların Çocuklar Tarafından Sevilme Nedenleri” başlığı altında şu verileri sunar:

 

            “Çizgi romanların , çocuklar tarafından bu kadar sevilmelerinin nedenlerini Larrick şöyle sıralamaktadır:

 

1-     Çizgi romanlar, çocuğun hareket ve macera isteğini doyurmaktadır.

2-     Olaylar hızla gelişmekte olup, öyküler kısadır. Bu  da çabuk doyuma ulaşmak demektir.

3-     Okunmaları kolaydır. Okuyamayan çocuk  bile, resimlerden öyküyü anlayabilir.

4-     Çizgi romanların satın alınması çok kolaydır, çünkü her yerde satılmakta ve fiyatları ucuzdur. Ayrıca, mahalledeki her çocuğun elinin altında değiş- tokuş yapabileceği, yada ödünç verebileceği dergileri vardır.

5-     Çizgi roman okumak, herkesin yaptığı bir şeydir. Çocuklar grup onayına önem verirler. Diğerleri çizgi roman okurken birinin okumaması, o çocuğun “ garip” olarak damgalanmasına yol açabilir.

6-     Bir çok çocuğun okuyacak başka bir şeyi de yoktur. Pek çok çocuk, daha güzel ve en azından çizgi roman kadar sürükleyici kitapların varlığından haberdar bile değildir.

 

               Larrick’ in kendi ülkesi için saptadığı bu nedenler, bizim ülkemiz için de geçerlidir.”

 

            Çocuk Vakfı Yayınları bu kitabı 1993 yılında çizgi roman dünyamıza kazandırmıştır. Bu başarılı araştırma kitabındaki bilgileri en iyisi Almanya’da ders olarak okutulan “COMİCS” (2) isimli ders kitabındaki bir araştırmayla desteklemek. Kitabın 11. ve 19. sayfaları arasında ülkemizde de yayınlanan bazı yayınların özellikle küçük yaş gruplarına göre uygunlukları irdelenmekte:

 

DONALD DUCK 

Her yaşa önerilmekte

 

Örnek Öykü: Bir öyküde kumsala vuran bir Balina bulan Donald ve yeğenleri onu satmayı

            düşünürler. Ancak başta hayvanseverler derneği olmak üzere herkes bu yaptıklarının    yanlış olduğuna onları ikna ederler. Balinanın hayatını kurtarırlar.

Çizimsel Özellikler: Temiz, karışık olmayan, anlaşılır çizgiler.

Dil: İyi kurulu, güzel, akıcı cümleler.

İçerik: Konular macera içeriyor ve okuyanı zihnen rahatlatır (katharsis).

Bilgi – Mesaj: Yetişkin ve çocuğa inandırıcı gelen inandırıcı karakterizasyon. Mesajlar

            mantıklı ve yapıcı.

Espri Anlayışı: Seviyesizleşmeyen mizah yüklü.

 

SUPERMAN 

Küçüklere önerilmemekte

 

Örnek Öykü: Lois Lane, Süpermen’le evlenmek istemektedir. Ancak bu farklı bir boyutta

            sihirli bir ayna sayesinde gerçekleşmektedir. Ayna kırılır, ama yine de iyi sona ulaşılır.

Çizimsel Özellikler: Hareketli ve karışık çizgiler. Abartıya kaçan rahatsız edici mimikler.

Dil: Yer yer argo konuşulan sokak ağzı.

İçerik: Küçük yaşlar için kesinlikle karışık mesajlar içermektedir. Bir çok yaratım anlamsız ve

            soyut bilgiler üzerine inşa edilmiştir. Macera tamam ama rahatlama mümkün değil.

 

TEMEL REİS 

Hemen her yaşa önerilmemekte

 

Örnek Öykü: Kötü ruhlar bir adayı ele geçirirler. Temel Reis, eşinin bikinili fotoğrafını

            gösterir onlara ve hepsi de onunla alay ederek gülerler.

Çizimsel Özellikler: Çizgi ve renklendirme yetersiz.

Dil: Yarım cümlelerden kurulu ifadeler, kaba dil yapısı.

İçerik: Rahatlama sağlamaktan uzak zorlama konular.

Bilgi – Mesaj:  Kesinlikle sıfır.

Espri Anlayışı: Yetişkinlere ancak hitap edebilen, çocuklara zorla sunulan uygunsuz mizah

            anlayışı.

 

ASTERİX 

Her yaşa önerilmekte

 

Örnek Öykü: Romalılar Galyalıların direnişini kırmak için boyun eğen şeflerden birini

            kullanmak isterler. Plana göre Şefler arası dövüş müsabakası yapılacaktır ve o şef       

           özgür köyün şefini yenerek Roma’ya bağlayacaktır. Özgürlüğüne düşkün Galyalılar          

           kurnazlık ve zekayla Romalıları alt ederler.

Çizimsel Özellikler: Zengin yüz ifadeleri, temiz renklendirme, detaylarda özenli çalışma.

Dil: Akıcı, espri ve zeka yüklü diyaloglar.

İçerik: Karakterler, okuyucuyu her sayfada eğlendiren durumlarla karşılamaktadır.

Bilgi – Mesaj: Eğlendirirken tarihsel bilgilendirme sağlamakta.

Espri Anlayışı: Mizah bu eserlerde gerçekten ince ve etkili işlenmiştir.

 

            Ülkemizde üstteki çizgi romanların dışında dergiler de basılmaktadır elbette. Bunlardan Red Kit yine Asterix gibi her yaşa önerilebilir. Tommiks ve Teksas (Çelik Blek) özellikle ortaokullulara hitap edebilecek aksiyonu, iyi-kötü karşıtlığıyla, cinsellikten uzak, erdem mesajıyla hitap etmektedir. Spawn, Batman dergileri gençlere ve yetişkinlere uygunluk göstermektedir.

 

            Ancak bu noktada yetişkinlerin dikkat etmesi gereken bir nokta bulunmakta: Çizgi romanı, çizgisiyle, içeriğiyle anlamak ve doğru yaşa doğru okutmak. Mesela Örümcek adam örneğini kullanabiliriz: Örümcek Adam, siyah-beyaz eski serisiyle içeriği, çizimi ve hayata dair mesajlarıyla özellikle liselilere hitap etmektedir. Hayatı sorgulamak ve gencin hayattaki yerini ve geleceğini sorgulaması bakımından oldukça yapıcı bir süreci örnekler. Renkli serisi ise üçe ayrılır:

 

1. Klasik serinin devamı: Eski siyah-beyaz seriyle büyümüş okura hitap eden daha karışık çizgi ve desenlerden oluşan, şiddeti ve aksiyonu daha bol bir seri. Genç ve yetişkinlere uygun düşmektedir. Alt yapı arayıştan, eldekini muhafaza etmeye dönüşmüştür çünkü okurların yaşıyla kahramanın yaşı ilerlemiştir.
2. Ultimate serisi: Eski serinin tekrar elden geçmesiyle oluşturulmuş senaryolar. Bu defa hedef yaş grubu liseden aşağı düşürülmüş.
3. Çocuklara hitap eden magazinel dergi: Bulmaca, bilmece, genel kültürün yanı sıra çocuklara ulaşabilen aksiyon, mesaj, dil ve çizimi barındırmaktadır.

            Sanatın her türünün hayatımıza ve duyarlılığımıza katkısı düşünülürse çocuklarımızı bir sanatla daha buluşturma görevi herkesten çok ebeveynlere düşmektedir. Bunun da koşulları belli: Çocuğu, ihtiyaçlarını ve çizgi romanı anlamak, belirli yaşları doğru çizgi roman sanatıyla buluşturabilmek. 

     

Ümit Kireççi (oyuncu-yazar)

Cumhuriyet Kitap eki / Sihirli Değnek sayfası

 

1. Çizgi Roman ve Çocuk, Prof. Dr. Nilüfer Tuncer, Çocuk Vakfı Yayınları, 1993, İstanbul

2. Comics, Hubert İvo – Valentin Merkelbach – Hans Thiel, Diesterweg, 1975, Frankfurt

Kartpostal

YAYINEVLERİNE KARTPOSTALI KAMPANYASI 

“Bugün cebimizden para harcatan bu ilgi alanımızda kalitenin yükselmesi için yapılması gereken birçok şey vardır. Dağıtım sorunu, sahaflardan alınan ikinci el vergisi, kağıt artışları bunların başında gelmektedir. Yayınevlerinin özverili olduğuna inanmak istediğimiz çabaları devlet mekanizmasındaki aksaklıklar nedeniyle sürekli olarak baltalanmaktadır. Yayınevlerinin zora düşmesi kaliteyi düşürmekte, zamanla okuyacak yayın bulamamamıza neden olacaktır.
Bunun yanında eleştirel olmak, yayınevlerinin özensiz ve saygısızlık boyutundaki çalışmalarının da üzerine gidilmelidir. Kötü baskı, kötü çeviri, özensiz işler sorgulanmalı, yayınevleri düzelmeleri konusunda uyarılmalıdır.
Okuyucu olmanın, tüketici olmanın, paramızla rezil oluşumuzun önüne geçmeli, bir sanat dalının takipçileri olarak ona sahip çıkmalıyız.
Yeri geldiğinde devletin kurumlarına yurt dışından örnekler göstererek sahaf vergisini kaldırtmalı, okumanın önemine dikkat çekerek kağıtta yardımcı olunmasını sağlamak, dağıtımla ilgili dağıtımcı firmaları boykot ederek fiyatları indirmelerine zorlamalıyız. Hepsinin baktığı şey cebimizse eğer bu gücü kullanarak atılgan olmalı, hakkımızı sonuna kadar aramalıyız.
Bu nedenle ÇİZGİ ROMAN OKURLARI PLATFORMU’nu genişletmek, derdimizi anlatmak, katılımı arttırmak için hemen harekete geçmeliyiz. Şu ana kadar birbirini tanımayan, değişik yaş, deneyim, birikimde insanlar olarak bu grupta yer alan insanlar olarak en azından bir arada durulabileceğini ispatlayarak ilk adımı atmış bulunuyoruz. Sürekli yazışmamakla birlikte, sürekli iletişim halinde olmamakla birlikte kimileri yazılarıyla, kimileri varlıklarıyla maddi manevi bu oluşumu desteklemiş bulunuyor. Bu bir başarıdır. Her üyenin aktif hale gelmesi, birbirini tanıması, alabildiğince ortak bir dili konuşması zaman alacaktır. Ortaya konan gönüllerin temizliği bir zaman sonra o gönüllerin konuşmasını, iletişim kurmasını sağlayacak, olanak tanıyacaktır. ÇROP, ilk adımı gerçekleştirip çizgi roman okurlarının en yüreklilerini bir araya getirmeyi başarmıştır. Şimdi, harekete geçerek ve zaman içinde tüm üyelerin aktif hale gelmesiyle şahlanarak diğer adımları da başarıyla gerçekleştirecektir.
İlk hareketimiz olan “kartpostal” gönderme işlemi aslında büyük bir başarısızlığa uğramış gibi görünse de yayınevlerine kaliteli işleri, çizgi roman uğruna mücadeleleri sürecinde okuyucuların koşulsuz destekçi olabileceğinin bir işaretiydi.
Şimdi sıra karşılıklı kalite arayışımızda birbirimize destek olma ve yapıcı eleştirel yaklaşımla kaliteyi arttırma ve yükseltme zeminini oluşturmakta. Okuyucular, haklarını bildikçe, sahip çıktıkça olumlu yönde gelişmeler sağlanması konusunda bu işe gönül vermiş her kuruma destek olabileceklerdir.
saygılarımla,

Ümit Kireççi”

23 Nisan 2006

Dampyr 2-3-4

 

 

DAMPYR 4

 

Natturno in Russo – KIZIL GECE

Öykü ve Senaryo: Colombo

Çizen: Maurizio Dotti

Çeviren: Zeynep Akkuş

Kapak: Riboldi

 

Birinci Baskı Nisan 2002

 

ÖZET:

Harlan ve arkadaşları Rusya’dalar bu macerada. Gerçek ölüm sahnelerinin kaydedildiği iğrenç video pazarlığını basan ekip bir gece efendisinin, Grigor Vurdalak’ın sürüsünden vampirleri öldürür, rus mafyası Komnatzjia hakkında bilgi alırlar.

 

İç hesaplaşma yaşayan mafyayla Vurdalak arasında gerçekleşen savaşa karışan Harlan, kujak ve Tesla hem mafyayı hem de vampir sürüsünü dağıtırlar. Öykü sonunda Harlan Vurdalak’la kılıçla yüz yüze kavga ederek kazanır, sonra da gecenin efendisinin boğazını ısırarak kanını içer.

 

DAMPYR sayı 3

 

Fantasmi Di Sabbia – Kumsaldaki Hayaletler

Öykü – Senaryo : Boselli

Çizen: Rossi (majo)

Çeviren: Zeynep Akkuş

Kapak: Riboldi

Birinci Baskı Mart 2002

ÖZET:

Harlan, arkadaşlarını bırakarak tek başına İngiltere’ye gelmiştir. Merwindale kasabasında geçmişini ve babasını arayacaktır.

 

Burada Amber adlı dişi gecenin efendisiyle tanışır ve onun babasının bir tür arkadaşı olduğunu öğrenir. Amber ve babası Drakka bir zamanlar o bölgede çıldıran ve kendi türdaşlarına da zarar veren Kostacki adlı gecenin efendisini saf dışı etmiş, parçalayarak okyanusa atmışlardır.

 

Ancak acı bir tesadüf Kostacki’nin parçaları üzerine geniş bir iskele inşa edilmiş, iskelede de lunapark kurulmuştur. Hem inşaat sırasında hem de sonrasında meydana gelen ölümler Kosstacki’yi güçlendirmiştir. Kasabalılar öldürülmeye başlar.

 

Harlan’dan şüphelenen Komser, Harlan ve Amber onu yok ederler. Bu arada Harlan bir gecenin efendisiyle, Amber’le dost olmuştur.

 

DAMPYR sayı 2

La Stirpe Della Notte – GECE SOYLULARI

Öykü ve Senaryo – Boselli / Colombo

Çizen Rossi (Majo)

Çeviren – Zeynep Akkuş

Kapak – Enea Riboldi

 

Birinci Baskı Şubat 2002

 

ÖZET

Harlan, Kurjak ve Tesla Gorka’yı takip ederek Bosna savaşının en yoğun yaşandığı şehirlerden birine giderler. Haberlerden takip ettiğimiz Pazar bombardımanı, katliamlar, keskin nişancılar Bosna savaşını bir kez daha belgesel bir kaliteyle hatırlatılıyor bu sayıda.

 

Bu sayıda, Harlan, babasının gerçek ve en güçlü gece efendilerinden biri olduğunu öğrenir. Bir önceki sayıda gördüğü yaşlı kadın gene ölür, gene rüyalarında onu ziyaret eder.

 

Harlan, çocukluğundan beri “şeytanın oğlu” olarak anıldığını ve babasını hepi topu bir defa yine çocukken gördüğünü hatırlar.

Bu arada Gorka, Tesla’yı uzaktan kullanarak Harlan’ı öldürmeye çalışırken adına “mezbaha” denilen gizli yerde yeni bir vampir ordusu oluşturmaktadır.

 

Kurjak, saf değiştirmenin şaşkınlığını yaşarken savaşı da sorgulamaktadır bir yandan: “Vampirlerin yaptıkları için hiç olmazsa bazı mazeretleri var ama ya eski silah arkadaşlarımın?”

 

Tesla’yı kaçıran Gorka mezbahada tuzak kurarak Dampyr’i bekler. Ve Harlan Kurjak’la tuzağa göbekten dalarak Gorka’nın yeni sürüsü Kurjak’ın eski silah arkadaşlarıyla çatışırlar. Bu arada Harlan mezbahaya ulaşarak Tesla’yı işkenceden kurtarır.

 

Gorka, Harlan’la yaptığı mücadelede onu epey hırpalasa da kaybeder. Harlan yarı vampir olduğunu hatırlatan Tesla’ya uyarak Gorka’yı ısırarak ve kanını emerek öldürür. Bu da onun Gorka’nın hafızasını ve vampirliğin tarihini öğrenmesini sağlar.

 

Uzun zamandan beri tartışan ve birbirlerine laf sokuşturan Kurjak ve Tesla arasında ateşkes sağlanır. Kurjak, yaralı Tesla’ya kendi kanını içirir. Harlan da bundan sonra gecenin efendilerini avlamaya kararlı birine dönüşmüş, bunun için de mezbahanın üzerinde bulunan ve babasına olduğunu öğrendiği kütüphaneden kurtardığı bazı kitaplarından faydalanma hesapları yapmaktadır.